• I confirm I have read and accepted rules *
• I agree to the processing of my personal data by Logintrade S.A. with its registered office in Wrocław (KRS: 0000438056) in order to ensure the performance of the tasks of the System Administrator related to the processing of personal data within the operation of the Procurement Platform, and by LT Serwis sp. z o.o. with its registered office in Warsaw (KRS: 0000311815), in order to enable the Operator of the Platform to perform their tasks related to ensuring the proper functioning of the Procurement Platform. At the same time I declare that I have read the information about the administrator and the rights of the data subject, whose personal data is processed by Logintrade S.A., contained in item 8 of the Regulations of the Platform. *
• Oświadczam, że zapoznałem/-am się z informacją o administratorze i prawach osoby, której dane osobowe są przetwarzane przez Administratora, zamieszczoną poniżej oraz w pkt 8 Regulaminu. *
• Information obligation - read*

  Klauzula informacyjna dla Kontrahentów Logintrade S.A. i LT Serwis sp. z o.o.:

  Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), dalej: RODO, informujemy, że:

  1. W zakresie danych Dostawców, Kontrahentów oraz Klientów Administratora zarejestrowanych na Platformie Zakupowej https://hospital.logintrade.net Administratorem danych osobowych jest Logintrade S.A. z siedzibą we Wrocławiu (ul. Legnicka 57D, lokal B/J 54-203 Wrocław), KRS: 0000438056, adres e-mail: kontakt@logintrade.pl powierzający przetwarzanie danych LT Serwis sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (ul. Polna 48 /11 00-644 Warszawa), KRS: 0000311815, adres e-mail: kontakt@logintrade.pl
  2. In matters related to data protection with regard to their processing by Logintrade S.A. and LT Serwis sp. z o.o., you may contact the Logintrade S.A. Data Protection Inspector via e-mail: ochronadanych@logintrade.com.pl.
  3. Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane przez Logintrade S.A. i LT Serwis sp. z o.o. na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO, tj. zgody wyrażonej przez Panią/Pana wyłącznie w celu zapewnienia realizacji zadań Platformy zakupowej. Ma Pani/Pan prawo do cofnięcia zgody na przetwarzanie danych w dowolnym momencie. Skorzystanie z prawa cofnięcia zgody nie ma wpływu na przetwarzanie, które miało miejsce na podstawie zgody przed jej cofnięciem.
  4. Your personal data is processed for the period necessary for the performance of the service.
  5. You provide personal data voluntarily, but this is a prerequisite for using the Procurement Platform..
  6. You have the right to access the content of your personal data and to rectify, erase or limit their processing and rectification, and the right to object to the processing and to transfer the data.
  7. You have the right to lodge a complaint with the supervisory authority if, in your opinion, the processing of your personal data violates the provisions of the GDPR Regulation.
  8. Please be advised that Logintrade S.A. and LT Serwis sp. z o.o. do not envisage the processed data to be made available to any recipients of this data.
  9. W oparciu o Pani/Pana dane osobowe nie będziemy podejmowali wobec Pani/Pana zautomatyzowanych decyzji, w tym decyzji będących wynikiem profilowania.

  Klauzula informacyjna dla Kontrahentów Szpitala Wojewódzkiego w Bielsku-Białej:

  Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), dalej: RODO, informujemy, że:

  1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Szpital Wojewódzki w Bielsku-Białej, zlokalizowany przy Al. Armii Krajowej 101, 43-316 Bielsko-Biała, reprezentowany przez Dyrektora.
  2. We wszystkich sprawach związanych z przetwarzaniem danych osobowych można się kontaktować z Inspektorem ochrony danych w siedzibie Administratora danych, drogą listowną na adres: Szpital Wojewódzki w Bielsku-Białej, Al. Armii Krajowej 101, 43-316 Bielsko-Biała, poprzez e-mail: iod@hospital.com.pl
  3. Będziemy przetwarzać Pani/Pana dane osobowe na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b) RODO czyli w celu niezbędnym do wykonania umowy lub podjęcia działań zmierzających do jej zawarcia, art. 6 ust. 1 lit. c) RODO w celu wypełnienia przez nas obowiązku prawnego oraz na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO w przypadku ewentualnego dochodzenia roszczeń i obrony przed roszczeniami w związku z w szczególności: Ustawą z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości Ustawą z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych, Ustawą z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks Cywilny, Ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja Podatkowa.
  4. Podanie przez Panią/Pana danych osobowych jest niezbędne do zawarcia i wykonania umowy.
  5. Będziemy przechowywać Pani/Pana dane przez okres obowiązywania umowy, rękojmi czy gwarancji na wykonywaną usługę, przez okres dochodzenia ewentualnych roszczeń i obrony przed roszczeniami wynikający z Ustawy Kodeks Cywilny z dnia 23 kwietnia 1964 r. oraz przez okres naszych zobowiązań podatkowych i rozliczeniowych zgodnie z Ustawą Ordynacja Podatkowa z 29 sierpnia 1997 r. tj. łącznie przez nie mniej niż 6 lat.
  6. Będziemy udostępniać Pani/Pana dane osobowe uprawnionym na podstawie przepisów prawa podmiotom i organom publicznym, np. Poczcie Polskiej, Urzędowi Skarbowemu, bankom a także powierzać podmiotom, z którymi Administrator danych osobowych podpisze stosowne umowy powierzenia np. dostawcom usług IT, hostingu, operatorom systemów informatycznych.
  7. Przysługuje Pani/Panu prawo do:
  • dostępu do treści swoich danych na podstawie art. 15 RODO;
  • żądania ich sprostowania na podstawie art. 16 RODO;
  • żądania usunięcia danych po upływie terminu ich przechowywania na podstawie art. 17 RODO:
  • żądania ograniczenia przetwarzania na podstawie art. 18 RODO:
  • żądania wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzanych danych osobowych na podstawie art. 21 RODO:
  8. Nie będziemy przekazywać Pani/Pana danych osobowych do państw spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego.
  9. W oparciu o Pani/Pana dane osobowe nie będziemy podejmowali wobec Pani/Pana zautomatyzowanych decyzji, w tym decyzji będących wynikiem profilowania.
  10. Ma Pani/Pan prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (00-193 Warszawa, ul. Stawki 2), jeżeli uzna Pani/Pan, że przetwarzanie tych danych odbywa się z naruszeniem przepisów prawa.

Fields marked with * are mandatory